-
1 Президент Банка
EBRD: President of the Bank -
2 вице-президент (банка), ведающий ссудными операциями
Accounting: loaning vice-presidentУниверсальный русско-английский словарь > вице-президент (банка), ведающий ссудными операциями
-
3 вице-президент банка, ведающий ссудными операциями
Economy: loaning vice-presidentУниверсальный русско-английский словарь > вице-президент банка, ведающий ссудными операциями
-
4 президент
1) (глава государства) presidentпринять на себя обязанности президента — to take over the president's duties / functions
учредить пост президента — to create a post of president / a presidency
бывший президент — former president, ex-president
нынешний президент — incumbent / sitting president
должностные лица, назначаемые президентом — presidential officers
"медовый месяц" президента (первые недели после избрания президента США, когда пресса воздерживается от критических замечаний в его адрес) — honeymoon of a President
порядок замещения поста президента в случае его смерти или недееспособности (США) — presidential succession
президент меньшинства (президент, избранный менее чем 50% избирателей, США) — minority president
президент, находящийся у власти — sitting president
президент, не избранный на новый срок, но остающийся на своём посту до вступления его преемника в должность — lame duck president
Президент США — President, Chief Executive, the Man, Executive head of the nation
2) (председатель) presidentпередать пост президента кому-л. — to hand over the presidency to smb.
-
5 президент
президент м. полит. [prezident](выборный глава государства; высшее должностное лицо фирмы, банка, компании) president; --> президентский [prezidentskiy] president attr., presidential;президентская администрация presidential staff; президентские структуры adminstrative bodies created by decrees of the President to facilitate his power; президентская кампания presidential campaign; президентская охрана President’s security service
-
6 президент
-
7 Президент Европейского банка
Универсальный русско-английский словарь > Президент Европейского банка
-
8 Президент Европейского банка реконструкции и развития
Универсальный русско-английский словарь > Президент Европейского банка реконструкции и развития
-
9 президент (компании, банка)
(international economic relations) president4000 полезных слов и выражений > президент (компании, банка)
-
10 президент (компании, банка)
presidentРусско-английский справочник переводчика-международника > президент (компании, банка)
-
11 вице-президент , ведающий ссудными операциями
1) American: loaning vice-president (банка)2) Accounting: (банка) loaning vice-presidentУниверсальный русско-английский словарь > вице-президент , ведающий ссудными операциями
-
12 директор банка
Director of the Bank имя существительное: -
13 Вице-президент Всемирного банка, отвечающий за политику, исследования и внешние сношения
Astronautics: Policy, Research and External Affairs Senior Vice Presidency (World Bank) (ПРЕ)Универсальный русско-английский словарь > Вице-президент Всемирного банка, отвечающий за политику, исследования и внешние сношения
-
14 председатель
-
15 губернатор
-
16 ректор
rector имя существительное:provost (проректор, ректор, мэр, настоятель кафедрального собора, начальник военной полиции, офицер военной полиции)сокращение: -
17 директор компании
Director имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > директор компании
См. также в других словарях:
Президент Эстонской Республики — Президент Республики эст. Vabariigi President … Википедия
Президент Российской Федерации — Шта … Википедия
Президент Украины — Президент України … Википедия
Президент Приднестровской Молдавской Республики — Президент Приднестровской Молдавской Республики … Википедия
Президент Южной Осетии — Президент Южной Осетии … Википедия
Президент Республики Беларусь — Президент Республики Беларусь … Википедия
Президент Республики Казахстан — Қазақстан Республикасы Президенті … Википедия
Президент Узбекистана — Президент Республики Узбекистан O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti, Ўзбекистон Республикаси Президенти Должность занимает Каримов Ислам Абдуганиевич Возглавляет … Википедия
Президент Армении — Президент Республики Армения Հայաստանի Հանրապետության Նախագահ Прези … Википедия
Президент Республики Абхазия — Президент Республики Абхазия … Википедия
Президент Литвы — Президент Литовской Республики глава Литовской Республики. Президент представляет государство. Полномочия и статус Президента Литовской Республики определяется в главе VI Конституции Литвы, принятой на референдуме 25 октября 1992.… … Википедия